Tanssien ja laulaen kesään ukrainalaisten lasten kanssa 4.6.2024

Ukrainalaiset lapset tuovat tanssin ja laulun ilon tiistaina 4.6.2024 klo 16:00-17:00 Espan lavalle, os. Pohjoisesplanadi 1, Helsinki. Ohjelmassa on Olexandra Sandblomin ohjaaman tanssiryhmä Krokin ja Sofia Yakovyshynan johtaman lapsikuoro Yasnin ensimmäinen yhteisesitys. Tällä esityksellä haluamme toivottaa valoa Ukrainan kansalle ja onnea kaikkien lasten elämään.

Avaussanat lausuu puheenjohtaja Vassili Goutsoul, Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry

Esityksen järjestävät Yhteiset Lapsemme ry ja Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa.

////

Dancing and singing into the Summer with Ukrainia children

ESPA OPEN STAGE
Pohjoisesplanadi 1, Helsinki
4.6.2024 at 16:00-17:00

Ukrainian children bring the joy and power of dance and song on the Espa Stage. The programme features the first joint performance of the dance group Krok, directed by Olexandra Sandblom, and the children’s choir Yasni, led by Sofia Yakovyshyna. With this performance, we would like to wish light to the Ukrainian people and happiness to all children.

Opening words by Vassili Goutsoul, Chairman of the Ukrainian Association in Finland.

The event is organized by All Our Children and the Ukrainian Assoсiation in Finland together with Helsinki City.

Warmly welcome! We wish you all a pleasant Summer!

///

Танці та співи назустріч літу 

ESPA OPEN STAGE
Pohjoisesplanadi 1, Гельсінкі
4.06.2024 з 16:00-17:00

Українські діти дарують радість і силу танцю та пісні на Espa Stage. у програмі – перший спільний виступ танцювального гурту «Крок» під керівництвом Олександри  Сандблом та дитячий хор «Ясні» під керівництвом Софії Яковишиної. Цією виставою ми хочемо побажати світла українському народу та щастя всім дітям.

Вступне слово Василя Гуцула, Голови Товариства українців у Фінляндії.

Організатори: «Усі наші діти» та Спілка українців у Фінляндії разом з м. Гельсінкі.