Mulla on väliä, sulla on väliä – YK:n Lapsen oikeuksien päivän juhla 20.11.2021

Yhteiset Lapsemme ry kutsuu kaikki lapset ja perheet nauttimaan valloittavista esityksistä ja osallistumaan monipuoliseen toimintaan! YK:n Lapsen oikeuksien päivänä lauantaina 20.11.2021 klo 14-16 Keskustakirjasto Oodissa järjestettävässä tapahtumassa on ohjelmassa runoräppiä, varjoteatteria, työpajoja, askartelua, kasvomaalausta ja seikkailevia eläinhahmoja!

AIKA: Lauantaina 20.11.2021 klo 14-16
PAIKKA: Lasten tapahtumatila, 3. krs, Keskustakirjasto OODI, Töölönlahdenkatu 4, Helsinki

OHJELMA:
Klo 14.00 Meidän käsistämme lapset ottavat maan
suomalais-palestiinalainen runoräppiesitys, Mirjami Heikkinen ja Hazem Al Sharif
klo 14.20 musiikkityöpaja (kesto noin 20 min.)
klo 14.30 Joulun ihka oikeat sävyt! -varjoteatteriesitys, Elviira Davidow
klo 15.15 Ole rohkea ja reilu -työpajat (kesto noin 20 min.)

Non stoppina kasvomaalausta ja askartelua. Lapsia ohjaavat ja viihdyttävät Fauna Humana eläinhahmot.

Ole rohkea ja reilu -työpajat edistävät moninaisuutta, ystävyyttä ja toisen huomioon ottamista. Ohjelmassa on musiikkityöpaja sekä Leikin ja liikkeen työpaja noin 4-6-vuotiaille lapsille. Työpajojen kesto noin 20-30 minuuttia.

Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme!

Lapsen oikeuksien viikko on toiminnallinen teemaviikko, jonka tavoitteena on edistää YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen tunnettuutta erityisesti lasten ja nuorten parissa. Viikkoa vietetään tänä vuonna 15.-21.11.2021 ja vuoden 2021 lapsen oikeuksien viikon teemana on lapsen oikeus hyvään kohteluun.

#MullaOnVäliä #SullaOnVäliä #OikeusHyväänKohteluun #LapsenOikeudet 

///

JAG ÄR BETYDELSEFULL, DU ÄR BETYDELSEFULL
Vi firar Barnkonventionens dag!

Lördagen den 20 november 2021 kl 14–16
Barnens bokvärld, 3:e våningen, Helsingfors centrumbibliotek ODE

Våra Gemensamma Barn rf välkomnar alla barn och vuxna att fira Barnkonventionens dag, njuta av underbara föreställningar och delta i flera olika aktiviteter. Programmet innehåller skuggteater, verkstäder, ansiktsmålning och djurfigurer som är på äventyr i biblioteket.

PROGRAMMET:
kl 14 Meidän käsistämme lapset ottavat maan, Föreställningen blandar dikter och rap. Arbetsgrupp:Mirjami Heikkinen och Hazem Al Sharif
kl 14.20 Musik verkstad
kl 14.30 Joulun ihka oikeat sävyt! -skuggteater, Elviira Davidow
kl 15.15 Var modig och hygglig -verkstäder

Nonstop ansiktsmålning och pyssel. Fauna Humana djurfigurer guidar och underhåller barnen.

Var modig och hygglig -verkstäder främjar mångfald, vänskap och empatiförmåga hos barn. Verkstädernas längd är ca 20–30 minuter.

Hjärtligt välkomna och fira med oss!

Veckan för barnets rättigheter är en temavecka med aktiviteter om barnets rättigheter. Målet är att göra barnets rättigheter mer kända bland barn och ungdomar. Veckan firas i år den 15.-21.11.2021. I år är temat barnets rätt till gott bemötande.

#JagÄrBetydelsefull #DuÄrBetydelsefull #RättTillGottBemötande #BarnetsRättigheter

///

I MATTER, YOU MATTER
World Children’s Day event

TIME: Saturday 20.11.2021 from 2 PM to 4 PM
PLACE: Children’s event space, 3rd floor, Oodi Helsinki Central Library

All Our Children invites children and their families to celebrate World Children’s Day and to enjoy delightful performances and to take part in many activities! The program includes rap poetry and music, shadow puppetry, workshops, crafting, face painting and Fauna Humana costumed performers.

PROGRAM:
2:00 PM Rap poetry and music performance Children will get the world from our hands by
Mirjami Heikkinen ja Hazem Al Sharif
2:20 PM Music workshop
2:30 PM Christmas themed shadow puppet theater by Elviira Davidow
3:15 PM Be brave and fair – workshops (length approx. 20 minutes)

Non stop face painting, crafting and the Fauna Humana performers will be entertaining and guiding children.

The aim of the Be Brave and Fair workshops is to promote understanding, develop an appreciation for diversity and to strengthen the skills of caring for each other.

Welcome!

The Children’s Rights Week is a theme week held in November every year. The purpose of the theme week is to enhance children’s and young people’s awareness of the UN Convention on the Rights of the Child and their own rights.